
Eine mobile Klinik hilft med. Versorgung trotz Corona aufrecht zu erhalten. „Das St. Mary‘s Health Center Kasaala versorgt ein
Einzugsgebiet von 35.000 Haushalten, 27 Schulen sowie ein Regierungsgefängnis. In der Zeit des Coronavirus war das nur unzureichend
der Fall, weil viele Kranke sich die Fahrt zum Krankenhaus nicht mehr leisten konnten. Es wurde der Wunsch an uns herangetragen, für
eine Übergangszeit die medizinische Unterversorgung mit einer „mobilen Klinik“ zu lindern. Diese ist jetzt zweimal pro Woche unterwegs
und versorgt soweit möglich die Patienten vor Ort. HWh übernimmt zunächst 6 Monate die dafür entstehenden Kosten.
NEUE LEBENSPERSPEKTIVEN FÜR KATRINA A. PILLA
Die 22 Jahre alte Katrina wurde mit Lippen-, Kiefer- und Gaumenspalte geboren
und durchlebte damit als Jugendliche eine – wie sie schreibt - nicht einfache Zeit.
Durch Dr. Bernard Tansipek, den Leiter unserer Partnerorganisation Noordhoff
Crainofacial Foundation Philippines, kam der Kontakt zu uns zustande.
Er führte mit unserer Unterstützung die erforderlichen Operationen durch.
Katrina schreibt: „Mein Leben änderte sich durch die Operationen. …Jetzt befi nde
ich mich auf dem College und studiere Tourismusmanagement in Las Pinas City, wo ich
auch eine akademische Auszeichnung errang. … Ich bin „Help! -Wir helfen!“ zutiefst
dankbar für die gewährte Hilfe, aus der ein neues Leben für mich begann… neue Hoffnung,
die meine Träume erhellte, wo mein Leben vorher eher trüb und trostlos war.“
HELFEN MACHT GLÜCKLICH!
Jeriel Reign Villocido
Wir geben Menschen in Not
Hilfe und Chancen zur Selbsthilfe!
Danke!
Ich kann jetzt
sprechen, normal
essen und trinken
und traue mich
jetzt auch hin zu
den anderen!
Wald & Schlosshotel
Friedrichsruhe
JETZT SAMARITER WERDEN!
ALSO GLEICH ANTWORTCOUPON
UND/ODER ÜBERWEISUNG
AUSFÜLLEN, IN EINEN BRIEFUMSCHLAG
STECKEN UND ABSCHICKEN!
SO EINFACH KÖNNEN SIE HELFEN!
• Als Mitglied in unserem gemeinnützigen Verein mit 12 Euro Jahresbeitrag.
• Mit einer einmaligen oder regelmäßigen Spende, z.B. durch Verzicht auf
Weihnachtsgeschenke an Geschäftspartner bzw. beim eigenen Jubiläum.
• Karitativ wirken über den Tod hinaus durch Vererben mittels Testament.
• Als Samariter durch Finanzierung einer kompletten Lippen-Kiefer-
Gaumenspalten-Operationen oder einer Prothese (z.B. Gehprothese)
für 400 Euro. Sie erhalten dafür auf Wunsch eine Urkunde mit dem Foto
des Menschen, dem Sie geholfen haben.
• Ehrenamtliche Mithilfe bei Veranstaltungen und Aktionen zur
Spendengewinnung oder bei der Vereinsverwaltung/-organisation wie
z.B. Erstellung von Spendenquittungen (PC und Internet erforderlich).
• Durchführung eines Benefi zkonzerts mit Ihrem Chor bzw. Orchester.
• Einladung an uns zu einem Bildvortag z.B. bei Serviceclubs, Vereinen,
Schulen etc. über die Philippinen und unsere Hilfe vor Ort.
Mehr dazu unter www.help-wirhelfen.de im Bereich „So können Sie helfen!“.
Selbstverständlich erhalten Sie für Ihren Mitglieds- und/oder Spendenbeitrag
eine steuerlich absetzbare Spendenquittung. Help! – Wir helfen! e.V. ist
vom Finanzamt Schwäbisch Hall mit Bescheid vom 23.01.2019 als
gemeinnützig anerkannt.
JA, ICH MÖCHTE HELFEN!
Zutreffendes bitte ankreuzen!
Ja, ich möchte helfen und werde Mitglied bei Help! –
Wir helfen! e.V. für 12 Euro Mitgliedsbeitrag im Jahr.
Hiermit erkläre ich meine Mitgliedschaft:
Ab Monat/Jahr:
Ort, Datum
Unterschrift:
Ja, ich spende regelmäßig
52 Euro pro Jahr (d.h. 1 Euro pro Woche)
____ Euro pro Jahr
____ Euro pro Monat
Ja, ich spende einmalig
(XURXQGÞQDQLHUHGDPLWDOVe6DPDULWHUq
eine komplette Operation (Cleft/Prothese)
____ Euro
Ja, ich helfe gerne bei der Vereinsarbeit aktiv mit.
Bitte sprechen Sie mich an.
Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Mehr dazu unter
help-wirhelfen.de im Bereich „Datenschutzerklärung“.
SEPA-Lastschriftenmandat (Einzugsermächtigung)
*OÁXELJHU,GHQWLÞNDWLRQV1U'(===
Ich ermächtige Help! – Wir helfen! e.V. Zahlungen von
meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Mitgliedsbeitrag
und einmalige/jährliche Spenden werden jeweils 1 x pro Jahr
eingezogen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von
Help! – Wir helfen! e.V. auf mein Konto gezogene Lastschrift
einzulösen. Widerruf ist jederzeit möglich.
Kontoinhaber:
Kreditinstitut:
IBAN.:
Land: Deutschland anderes Land:
Zahlungsart: einmalige Zahlung wiederkehrende Zahlung
Ort, Datum:
Unterschrift:
WIR HABEN 11 DERARTIGE OPERATIONEN ERMÖGLICHT:
Helfen auch Sie uns zu helfen!
Kontakt: Help! - Wir helfen! e.V.
Eichenweg 6 · 74545 Michelfeld
Tel.: 0791 - 970790
www.help-wirhelfen.de
Spendenkonto
1 234 005
Bankleitzahl (BLZ)
622 901 10
Bank
VR Bank Schwäbisch Hall-Crailsheim eG
³
UNSER VERSPRECHEN:
IHRE SPENDE KOMMT ZU
1OO% AN!
X Ihre Spende kommt zu 100 % für die konkrete
Hilfe vor Ort an.
Y Alle Arbeiten im Verein werden von Mitgliedern
und Freunden ehrenamtlich und unentgeltlich
erbracht.
Z Die anfallenden Kosten des Vereins werden
nicht durch Spenden, sondern ausschließlich
durch Mitgliedsbeiträge und unsere
Fördervereine fi nanziert.
Auch Werbung für den Verein wird nicht aus
Spendengeldern fi nanziert.
\ Die Auswahl der hilfsbedürftigen Personen
und Projekte erfolgt über unser persönliches
und vertrauenswürdiges Netzwerk vor Ort bzw.
zentral bei Einzelanträgen.
Die medizinische und soziale Bedürftigkeit
wird in jedem Einzelfall geprüft.
^ Die Bezahlung der medizinischen Leistung/OP
erfolgt erst nach geprüfter Durchführung
der Maßnahme. Damit das Geld zweckge-
bunden verwendet wird, erhält der Arzt bzw.
das Krankenhaus das Geld, nicht der Patient
oder seine Familie.
Rufon Yshan Burtano Tressia
HILFE ZUR SELBSTHILFE!
Zahlreiche Betroffene führen dank der von uns
fi nanzierten OPs oder medizinischen Hilfsmittel
ein selbstbestimmtes Leben ohne Ausgrenzung.
Durch die von uns fi nanzierten OPs vor Ort wird das
Leistungsangebot der Krankenhäuser
ausgebaut, teure Flugkosten für Ärzte bzw.
Patienten fallen nicht an und die dortigen Ärzte
und Krankenschwestern erhalten eine berufl iche
Perspektive im eigenen Land.